Anglo-Canadian, when encountering pain, wants to eliminate it or permanently evade; the best pain is pain forgetten. Protestant aestheticism.
French-Quebecois sees pain and wants to run towards it, jealous of the intensity of feeling (even though it hurts). The most beautiful pain is pain from love and loss. Catholic angelus misericordia.
English culture worships potential - which means youth. French culture worships love - which means pain.
Youth worship subordinates mature, hard-won learning, that need years to acquire, to visceral fast-paced trends and fashions. Youth worship creates ephemeral personalities, cyclical rather than it evolving culture and a fear of being subjected to complexity. Worshippers of idealized youth practice luddite self-quarantined. The paradigm is cherubic, angelic, aggressively disinterested. Merciless purity.
Love worship subordinates material acquisition and the long-term attaining of sublimation. It can be invested in the drive to create other people (children) or instead pursue talent and accomplishment. Seldom both.